indeterminacy - překlad z angličtiny do češtiny
„
indeterminacy
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- neurčitost f
Příklady použití
Filozofie nebo metafyzika
indeterminacy of being
— neurčitost bytíontological indeterminacy
— ontologická neurčitostepistemic indeterminacy
— epistemická neurčitost; neurčitost poznáníindeterminacy of moral judgment
— neurčitost morálního souduVěda, fyzika nebo matematika
Heisenberg indeterminacy principle
— Heisenbergův princip neurčitostiquantum indeterminacy
— kvantová neurčitostindeterminacy of measurement
— neurčitost měření; neurčitost při měřenímathematical indeterminacy
— matematická neurčitost; neurčitost v matematicestatistical indeterminacy
— statistická neurčitostLingvistika nebo sémantika
semantic indeterminacy
— sémantická neurčitost; neurčitost významuindeterminacy of translation
— neurčitost překladu; nepřeložitelnostindeterminacy of reference
— neurčitost reference; neurčitost vztahu k referentuindexical indeterminacy
— indexikální neurčitost; neurčitost ukazatelnostiPrávo nebo politika
legal indeterminacy
— právní neurčitost; neurčitost v právuregulatory indeterminacy
— regulatorní neurčitost; neurčitost regulacepolitical indeterminacy
— politická neurčitostindeterminacy of statutes
— neurčitost formulací zákonů; neurčitost ustanovení zákonůEstetika nebo literatura
interpretive indeterminacy
— interpretativní neurčitost; neurčitost interpretaceindeterminacy of meaning in art
— neurčitost smyslu v uměnímusical indeterminacy
— hudební neurčitost; neurčitost v hudběaleatoric indeterminacy
— aleatorická neurčitostPraktické použití nebo obecné fráze
indeterminacy of outcome
— neurčitost výsledku; neurčitost výstupuindeterminacy in decision making
— neurčitost při rozhodování; neurčitost v rozhodováníindeterminacy of schedule
— neurčitost v harmonogramu; neurčitost v rozvrhuindeterminacy of circumstances
— neurčitost okolností