indestructible - překlad z angličtiny do češtiny


„

indestructible

“ česky : nezničitelný
Výslovnost : [ˌɪndəˈstrəktəbəl]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. nezničitelný

Příklady použití

Fyzická odolnost, trvanlivost


 

indestructible material

— nerozbitný materiál; superpevný materiál
 

indestructible armor

— nerozbitné brnění; nezničitelné brnění
 

indestructible plastic

— nerozbitný plast; superpevný plast
 

indestructible phone case

— nerozbitné pouzdro na telefon; superpevné pouzdro na telefon
 

indestructible glass

— nerozbitné sklo; otěruvzdorné sklo

Emocionální pouto, vztahy


 

indestructible bond

— nerozlučné pouto; nerozbitné pouto
 

indestructible friendship

— nerozlučné přátelství; nezdolné přátelství
 

indestructible love

— nerozlučná láska; neochvějná láska
 

indestructible family ties

— nerozlučné rodinné vazby; nerozbitné rodinné vazby

Charakter, duch, pověst


 

indestructible spirit

— nezdolný duch; nezlomný duch
 

indestructible will

— nezdolná vůle; neochvějná vůle
 

indestructible optimism

— neochvějný optimismus; nezdolný optimismus
 

indestructible reputation

— neochvějná pověst; neotřesitelná pověst

Metaforické výrazy, ustálená spojení


 

virtually indestructible

— prakticky nezničitelný; téměř nerozbitný
 

seemingly indestructible

— zdánlivě nezranitelný; navenek nezničitelný
 

indestructible legacy

— nezničitelné dědictví; trvalé dědictví
 

indestructible belief

— neochvějná víra; pevné přesvědčení

Obchodní názvy, výrobky, marketing


 

indestructible toy

— nerozbitná hračka; superpevná hračka
 

indestructible boots

— neprodyšné boty; superpevné boty
 

indestructible battery

— trvanlivá baterie; superpevná baterie
 

indestructible case

— nerozbitný kufr; superpevné pouzdro


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)