indemnify - překlad z angličtiny do češtiny


„

indemnify

“ česky : odškodnit, odškodní
Výslovnost : [ˌɪnˈdemnəˌfaɪ]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. odškodnit
  2. odškodní

Příklady použití

Nahradit škodu


 

indemnify the victim

— odškodnit poškozeného
 

indemnify the customer

— odškodnit zákazníka
 

indemnify the company

— odškodnit společnost

Nahradit ztráty


 

indemnify losses

— nahradit ztráty
 

indemnify damages

— kompenzovat škody
 

indemnify expenses

— nahradit výdaje

Právní odškodnění


 

indemnify under the contract

— odškodnit podle smlouvy
 

indemnify against liability

— zprostit odpovědnosti
 

indemnify a party

— odškodnit stranu

Pojistné plnění


 

indemnify the insured

— vyplatit pojistné plnění pojištěnému
 

indemnify an insurer

— odškodnit pojistitele
 

indemnify for a claim

— odškodnit za pojistnou událost


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)