indemnification - překlad z angličtiny do češtiny


„

indemnification

“ česky : odškodnění
Výslovnost : [ɪndemnɪfɪˈkeɪʃn]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. odškodnění

Příklady použití

Obecná náhrada


 

indemnification for losses

— náhrada ztrát
 

indemnification for damages

— náhrada škody
 

indemnification payment

— odškodňovací platba
 

indemnification claim

— nárok na náhradu

Smluvní podmínky


 

indemnification clause

— odškodňovací klauzule
 

indemnification agreement

— odškodňovací dohoda
 

indemnification provision

— odškodňovací ustanovení
 

indemnification obligation

— odškodňovací povinnost

Pojištění a odpovědnost


 

indemnification under the policy

— náhrada podle pojistky
 

indemnification against liability

— pojištění odpovědnosti
 

indemnification of the insured

— náhrada pojištěnému
 

indemnification coverage

— odškodňovací krytí

Soudní náhrada


 

seek indemnification

— domáhat se náhrady
 

award indemnification

— přiznat náhradu
 

indemnification from the defendant

— náhrada od žalovaného
 

indemnification for legal costs

— náhrada soudních výdajů


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)