incumbent - překlad z angličtiny do češtiny


„

incumbent

“ česky : úřadující, vyžadovaný, držitel, ležící, spočívající na
Výslovnost : [ˌɪnˈkəmbənt]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. držitel
  2. náležejících

přídavné jméno

  1. úřadující
  2. vyžadovaný m
  3. ležící
  4. spočívající na
  5. zavedený
  6. povinností

Příklady použití

Úřadující funkcionář


 

the incumbent president

— úřadující prezident
 

the incumbent governor

— úřadující guvernér
 

the incumbent mayor

— úřadující starosta
 

the incumbent administration

— úřadující administrativa

Úřadující ve funkci


 

incumbent senator

— úřadující senátor
 

incumbent MP

— úřadující poslanec
 

incumbent officeholder

— úřadující funkcionář
 

incumbent candidate

— úřadující kandidát

Povinnosti a odpovědnost


 

it is incumbent on him

— je na něm povinností
 

it is incumbent upon the government

— je povinností vlády
 

an incumbent duty

— povinnost ležící na někom
 

incumbent responsibilities

— uložené povinnosti

Právní a formální


 

incumbent rights

— příslušející práva
 

incumbent obligations

— ležící povinnosti
 

incumbent on the tenant

— uložený nájemci
 

incumbent upon the parties

— závazný pro strany


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)