incubus - překlad z angličtiny do češtiny


„

incubus

“ česky : incubus, upír
Výslovnost : [ˈɪŋkjʊbəs]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. incubus m
  2. upír

Příklady použití

Mytologie, Folklór


 

incubus

— inkubus; noční démon; mužský noční démon
 

incubus legend

— legenda o inkubovi; legenda o nočním démonu
 

ancient incubus

— dávný inkubus; dávný noční démon
 

nocturnal incubus

— noční inkubus; noční démon
 

incubus folklore

— folklór o inkubovi; lidové pověsti o nočním démonu

Spánková paralýza, lékařský jev


 

incubus attack

— útok inkuba; epizoda s inkubem při spánkové paralýze
 

incubus experience

— zkušenost s inkubem; prožitek inkuba během spánkové paralýzy
 

incubus hallucination

— halucinace inkuba; vidění nočního démona při probouzení
 

incubus pressure

— pocit tlaku inkuba; pocit tíhy na hrudi při spánkové paralýze
 

sleep paralysis incubus

— inkubus při spánkové paralýze; inkubus ve stavu spánkové paralýzy

Metafora, přenesený význam


 

incubus of guilt

— inkubus viny; břemeno viny
 

financial incubus

— finanční inkubus; těžké finanční břemeno
 

political incubus

— politický inkubus; politické břemeno
 

incubus of doubt

— inkubus pochybností; mučivá pochybnost
 

personal incubus

— osobní inkubus; osobní břemeno

Názvy, tvorba nebo kulturní odkazy


 

Incubus

— skupina „Incubus“
 

incubus (song)

— píseň „Inkubus“; skladba „Incubus“
 

incubus album

— album „Inkubus“; deska „Incubus“
 

the incubus character

— postava „inkubus“; postava nočního démona
 

incubus motif

— motiv inkuba; motiv nočního démona


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)