incrimination - překlad z angličtiny do češtiny


„

incrimination

“ česky : obvinění
Výslovnost : [ɪnˌkrɪmɪˈneɪʃən]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. obvinění

Příklady použití

Právní obvinění nebo formální obvinění


 

incrimination

— obvinění; trestní stíhání
 

criminal incrimination

— trestní obvinění
 

formal incrimination

— formální obvinění; oficiální obvinění
 

incrimination of a suspect

— obvinění podezřelého
 

incrimination proceedings

— řízení o obvinění; procesní úkony směřující k trestnímu stíhání

Důkazy nebo podklady pro obvinění


 

evidence of incrimination

— důkaz viny; důkaz obvinění
 

circumstantial incrimination

— nepřímé obvinění; nepřímé důkazy viny
 

documentary incrimination

— listinné důkazy obvinění; listinné potvrzení viny
 

material incrimination

— věcné důkazy obvinění; materiální důkazy viny

Sebeoobvinění nebo ochrana před sebeobviněním


 

self-incrimination

— sebeobvinění; sebepochybování
 

protection against self-incrimination

— ochrana před sebeobviněním; právo nevypovídat proti sobě
 

coerced incrimination

— vynucené sebeobvinění; nucení k sebeobvinění

Falešná obvinění nebo zfalšování


 

false incrimination

— falešné obvinění; zfalšované obvinění
 

malicious incrimination

— zlomyslné obvinění; úmyslně falešné obvinění
 

fabricated incrimination

— zfabrikované obvinění; zinscenované obvinění

Hrozba, pronásledování nebo politický kontext


 

threat of incrimination

— hrozba obvinění; hrozba trestního stíhání
 

political incrimination

— politické obvinění
 

public incrimination

— veřejné obvinění; obvinění veřejnosti
 

weaponized incrimination

— využití obvinění k politickým účelům; použití obvinění jako nástroje nátlaku

Behaviorální nebo řečové kontexty


 

act of incrimination

— jednání směřující k obvinění; akt obvinění
 

attempted incrimination

— pokus o obvinění; pokus o trestní stíhání
 

avoid incrimination

— vyhýbat se obvinění; vyhýbat se trestnímu stíhání
 

admission of incrimination

— přiznání viny; uznání obvinění


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)