inconvenient - překlad z angličtiny do češtiny
„
inconvenient
Výslovnost : [ˌɪnkənˈviːnjənt]
Slovníkové heslo
přídavné jméno
- nepohodlný
- nevyhovující
- nevhodný
- nevýhodný
- nepraktický
- nepohodlné
- nevhodné
- nehodí
- nepříjemné
Příklady použití
Fyzické nepohodlí nebo dostupnost
inconvenient location
— nevhodná poloha; nevýhodné umístěníinconvenient parking
— nevhodné parkováníinconvenient entrance
— nevhodný vchod; nepohodlné vstupní dveřeinconvenient seating
— nepohodlná místa k sezeníinconvenient access
— nepohodlný přístup; ztížený přístupČas nebo rozvrh
inconvenient time
— nevhodná doba; nepříhodný časinconvenient timing
— nešťastné načasování; nevhodná časová kolizeinconvenient schedule
— nevhodný rozvrh; nevyhovující harmonograminconvenient hour
— nevhodná hodina; nevhodná denní dobainconvenient moment
— nevhodný okamžik; nepříhodný momentOsobní nepohodlí nebo potíže
inconvenient for me
— nepohodlné pro měinconvenient for you
— nepohodlné pro vásinconvenient for us
— nepohodlné pro násinconvenient to do
— nepohodlné dělat; obtížné provéstSpolečenská neobratnost nebo rozpaky
inconvenient question
— trapná otázka; nepříjemná otázkainconvenient remark
— trapná poznámka; nevhodný výrokinconvenient silence
— trapné ticho; nepříjemná pauzainconvenient situation
— trapná situace; nepříjemná situaceinconvenient conversation
— trapný rozhovor; nepříjemná konverzacePraktická nevhodnost nebo neefektivnost
inconvenient design
— nepohodlná konstrukce; nepraktická konstrukceinconvenient format
— nepohodlný formát; nepraktický formátinconvenient method
— nepohodlná metoda; neefektivní způsobinconvenient arrangement
— nevhodné uspořádání; nešťastné rozmístění prvkůNepohodlná pravda nebo fakta
inconvenient truth
— nepohodlná pravdainconvenient fact
— nepohodlný faktinconvenient reality
— nepohodlná realita; nepříjemná realita