incontestable - překlad z angličtiny do češtiny


„

incontestable

“ česky : nesporný, nesporné
Výslovnost : [ˌɪnkənˈtestəbəl]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. nesporný
  2. nesporné

Příklady použití

Právní nebo úřední jistota


 

incontestable proof

— nevyvratitelný důkaz
 

incontestable evidence

— nevyvratitelný důkaz; nezvratné důkazy
 

incontestable ruling

— nezpochybnitelné rozhodnutí; neoddiskutovatelné rozhodnutí
 

incontestable verdict

— nezpochybnitelný verdikt
 

incontestable right

— nezpochybnitelné právo; neodejmutelné právo
 

incontestable title

— nezpochybnitelný vlastnický titul; nezpochybnitelný titul

Fakta nebo závěry


 

incontestable fact

— nesporný fakt; nepopiratelný fakt
 

incontestable truth

— nezpochybnitelná pravda; nesporná pravda
 

incontestable conclusion

— nezpochybnitelný závěr
 

incontestable proof of innocence

— nevyvratitelný důkaz neviny
 

incontestable evidence of guilt

— nevyvratitelný důkaz viny

Morální nebo etické hodnocení


 

incontestable authority

— nezpochybnitelná autorita
 

incontestable moral right

— nezpochybnitelné morální právo; nezpochybnitelná morální oprávněnost
 

incontestable reputation

— nezpochybnitelná pověst; nesporná pověst
 

incontestable virtue

— nezpochybnitelná ctnost

Vítězství nebo převaha


 

incontestable victory

— bezvýhradné vítězství; nezpochybnitelné vítězství
 

incontestable success

— nezpochybnitelný úspěch
 

incontestable advantage

— nezpochybnitelná výhoda; nesporná výhoda
 

incontestable lead

— nesporný náskok


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)