inconsistency - překlad z angličtiny do češtiny


„

inconsistency

“ česky : nedůslednost, protikladnost, nevyrovnanost, nesoulad, rozpor
Výslovnost : [ɪnkənˈsɪstənsɪ]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. nedůslednost
  2. protikladnost
  3. nevyrovnanost
  4. nesoulad
  5. rozpor
  6. nekonzistence

Příklady použití

Rozpornost


 

an inconsistency in the report

— rozpornost ve zprávě
 

inconsistency in his story

— rozpornost v jeho vyprávění
 

a glaring inconsistency

— do očí bijící nesrovnalost

Nesoulad


 

an inconsistency between the figures

— nesoulad mezi čísly
 

inconsistency in the data

— nesoulad v datech
 

an inconsistency in the schedule

— nesoulad v harmonogramu

Neslučitelnost


 

an inconsistency with the rules

— neslučitelnost s pravidly
 

inconsistency with the evidence

— neslučitelnost s důkazy
 

an inconsistency in the system

— neslučitelnost v systému

Nedůslednost


 

inconsistency in his views

— nedůslednost v jeho názorech
 

political inconsistency

— politická nedůslednost
 

an inconsistency in her behavior

— nedůslednost v jejím chování


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)