incomprehensible - překlad z angličtiny do češtiny


„

incomprehensible

“ česky : nesrozumitelný, nepochopitelný, nepochopitelné, nesrozumitelná
Výslovnost : [ˌɪŋˌkɑːmprəˈhensəbəl]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. nesrozumitelný
  2. nepochopitelný
  3. nepochopitelné
  4. nesrozumitelná

Příklady použití

Nesrozumitelná řeč, písmo


 

incomprehensible handwriting

— nečitelný rukopis; nečitelné písmo
 

incomprehensible mumbling

— nesrozumitelné mumlání; nejasné mumlání
 

incomprehensible explanation

— nesrozumitelné vysvětlení; nejasné vysvětlení
 

incomprehensible lecture

— nesrozumitelná přednáška; obtížně srozumitelná přednáška
 

incomprehensible accent

— nesrozumitelný přízvuk; obtížně srozumitelný přízvuk

Nesrozumitelné zvuky, šumy


 

incomprehensible noise

— nesrozumitelný hluk; nerozlišitelný hluk
 

incomprehensible static

— rušení, nesrozumitelný šum; nesrozumitelné rušení
 

incomprehensible whisper

— nesrozumitelný šepot; nerozlišitelný šepot
 

incomprehensible cry

— nesrozumitelný křik; nejasný výkřik

Nesrozumitelné chování, reakce


 

incomprehensible behavior

— nesrozumitelné chování; nevysvětlitelné chování
 

incomprehensible silence

— nesrozumitelné mlčení; nevysvětlitelné mlčení
 

incomprehensible smile

— nesrozumitelný úsměv; záhadný úsměv
 

incomprehensible reaction

— nesrozumitelná reakce; nevysvětlitelná reakce
 

incomprehensible decision

— nesrozumitelné rozhodnutí; nejasné rozhodnutí

Nesrozumitelná struktura, složitost nebo smysl


 

incomprehensible complexity

— nepochopitelná složitost; nesrozumitelná složitost
 

incomprehensible logic

— nelogická logika; nesrozumitelná logika
 

incomprehensible theory

— nesrozumitelná teorie; nepochopitelná teorie
 

incomprehensible meaning

— nesrozumitelný smysl; nepochopitelný smysl
 

incomprehensible result

— nesrozumitelný výsledek; nevysvětlitelný výsledek

Nesrozumitelná slova, symboly nebo jazyk


 

incomprehensible symbols

— nesrozumitelné symboly; nepochopitelné symboly
 

incomprehensible phrase

— nesrozumitelná fráze; nepochopitelná fráze
 

incomprehensible language

— nesrozumitelný jazyk; nepochopitelný jazyk
 

incomprehensible jargon

— nesrozumitelný žargon; odborná mluva nesrozumitelná laikovi

Nesrozumitelné pro koho nebo co


 

incomprehensible to me

— nesrozumitelné mi; nepochopitelné pro mě
 

incomprehensible to the public

— nesrozumitelné veřejnosti; nepochopitelné pro veřejnost
 

incomprehensible to the reader

— nesrozumitelné čtenáři; nepochopitelné pro čtenáře


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)