incommensurate - překlad z angličtiny do češtiny


„

incommensurate

“ česky : nepřiměřené
Výslovnost : [ˌɪnkəˈmenʃərət]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. nepřiměřené

Příklady použití

Nesouměrnost, nesoulad


 

incommensurate with the task

— nesouměrný s úkolem
 

incommensurate response

— nepřiměřená reakce
 

incommensurate punishment

— nepřiměřený trest
 

incommensurate with expectations

— neodpovídající očekáváním
 

incommensurate resources

— neodpovídající zdroje

Nesouměřitelnost, absence společné míry


 

incommensurate scales

— nesouměřitelná měřítka
 

incommensurate units

— nesouměřitelné jednotky
 

incommensurate data

— nesrovnatelná data
 

incommensurate methods

— nesrovnatelné metody

Matematická nesouměřitelnost, iracionalita


 

incommensurate lengths

— nesouměřitelné délky
 

incommensurate magnitudes

— nesouměřitelné velikosti
 

incommensurate ratios

— nesouměřitelné poměry
 

incommensurate quantities

— nesouměřitelná množství

Neslučitelnost, nesoulad v hodnotách nebo světovém názoru


 

incommensurate values

— neslučitelné hodnoty
 

incommensurate worldviews

— neslučitelné světové názory
 

incommensurate standards

— neslučitelné standardy
 

incommensurate expectations and realities

— očekávání a realita, která nelze srovnávat


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)