incite - překlad z angličtiny do češtiny


„

incite

“ česky : podněcovat, navádět, nabádat, pobídnout, poštvat
Výslovnost : [ˌɪnˈsaɪt]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. podněcovat
  2. navádět

sloveso

  1. podněcovat ned.
  2. nabádat ned.
  3. navádět ned.
  4. pobídnout
  5. poštvat
  6. pobuřovat

přídavné jméno

  1. podněcují

Příklady použití

Podněcovat k činům


 

incite a riot

— podněcovat k nepokojům
 

incite violence

— podněcovat k násilí
 

incite a crowd

— podněcovat dav
 

incite public unrest

— podněcovat k veřejným nepokojům

Podněcovat k nenávisti


 

incite hatred

— podněcovat nenávist
 

incite racial hatred

— podněcovat rasovou nenávist
 

incite hostility

— podněcovat nepřátelství
 

incite prejudice

— podněcovat předsudky

Podněcovat ke zločinu


 

incite a crime

— podněcovat ke zločinu
 

incite murder

— podněcovat k vraždě
 

incite theft

— podněcovat ke krádeži
 

incite others to break the law

— podněcovat druhé k porušování zákona

Vyvolávat reakci


 

incite anger

— vyvolávat hněv
 

incite fear

— vyvolávat strach
 

incite curiosity

— vzbuzovat zvědavost
 

incite debate

— podněcovat debatu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)