incentive - překlad z angličtiny do češtiny


„

incentive

“ česky : pobídka, podnět, stimul, popud, motivační
Výslovnost : [ˌɪnˈsentɪv]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. pobídka f
  2. podnět
  3. stimul
  4. popud
  5. motivační
  6. dráždivý
  7. pobídku
  8. incentivní

Příklady použití

Motivace nebo pobídka


 

incentive

— pobídka; stimul
 

strong incentive

— silná pobídka
 

powerful incentive

— mocná pobídka
 

incentive to change

— pobídka ke změně; motivace ke změně
 

incentive to act

— pobídka k jednání; motivace jednat
 

incentive to learn

— pobídka k učení; motivace k učení

Finanční motivace, hmotné odměny


 

financial incentive

— finanční pobídka; hmotná pobídka
 

monetary incentive

— peněžitá odměna; hmotná pobídka
 

cash incentive

— peněžní bonus; hotovostní pobídka
 

incentive pay

— pobídková mzda; prémie
 

incentive bonus

— pobídková prémie; bonus za výkon
 

signing incentive

— pobídka při podpisu smlouvy; náborový bonus
 

retention incentive

— pobídka za setrvání; retenční bonus

Daňové pobídky, dotace nebo státní politika


 

tax incentive

— daňová úleva; daňová pobídka
 

fiscal incentives

— fiskální pobídky; rozpočtové pobídky
 

investment incentives

— investiční pobídky; investiční úlevy
 

government incentives

— státní pobídky; vládní pobídky
 

regulatory incentives

— regulatorní pobídky; stimulační regulační opatření

Programy nebo plány motivace na pracovišti


 

incentive program

— program stimulace; program odměn
 

incentive plan

— plán stimulace; schéma odměn
 

incentive scheme

— schéma stimulace; systém odměn
 

employee incentives

— pobídky pro zaměstnance; motivační programy pro personál
 

incentive package

— balíček pobídek; balíček stimulačních plateb
 

incentive structure

— struktura pobídek; systém motivace
 

incentive based compensation

— odměna založená na pobídkách; pobídkový systém odměňování

Behaviorální nebo ekonomické pobídky


 

incentive to invest

— pobídka k investování; motivace investovat
 

incentive to comply

— pobídka k dodržování; motivace plnit požadavky
 

perverse incentive

— nežádoucí pobídka; škodlivá pobídka
 

incentive compatible mechanism

— mechanismus slučitelný s pobídkami; mechanismus zohledňující pobídky
 

create an incentive

— vytvářet pobídku; formovat motivaci
 

provide an incentive

— poskytovat pobídku; dávat odměnu

Finanční nástroje nebo odměny ve formě akcií


 

incentive stock options

— pobídkové akciové opce; akciové opce pro motivaci zaměstnanců
 

equity incentive

— majetková pobídka; stimulace akciemi
 

incentive grant

— grant v rámci stimulace; odměna formou grantu
 

incentive award

— stimulační odměna; pobídková prémie
 

long term incentive

— dlouhodobá pobídka; dlouhodobý systém odměn


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)