incapacitate - překlad z angličtiny do češtiny


„

incapacitate

“ česky : zbavit svéprávnosti, zneschopnit, zbavit práva na co, diskvalifikovat
Výslovnost : [ˌɪnkəˈpæsəˌtet]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. zbavit svéprávnosti dok.
  2. zneschopnit
  3. zbavit práva na co
  4. diskvalifikovat

Příklady použití

Vyřazovat z provozu


 

incapacitate a machine

— vyřadit stroj z provozu
 

incapacitate a system

— vyřadit systém z provozu
 

incapacitate the engine

— vyřadit motor z provozu
 

incapacitate the equipment

— vyřadit zařízení z provozu

Zbavovat možnosti jednat


 

incapacitate a person

— zbavit člověka způsobilosti
 

incapacitate someone temporarily

— dočasně zbavit někoho možnosti jednat
 

incapacitate the driver

— zbavit řidiče možnosti řídit
 

incapacitate the victim

— znehybnit oběť

Paralyzovat provozuschopnost


 

incapacitate operations

— paralyzovat provoz
 

incapacitate a city

— paralyzovat město
 

incapacitate the network

— paralyzovat síť
 

incapacitate an organization

— paralyzovat organizaci


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)