inauspicious - překlad z angličtiny do češtiny


„

inauspicious

“ česky : neblahý, nepříznivý, zlověstný, nešťastný
Výslovnost : [ˌɪˌnɑːwˈspɪʃəs]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. neblahý m
  2. nepříznivý m
  3. zlověstný m
  4. nešťastný

Příklady použití

 

inauspicious beginning

— nešťastný začátek
 

inauspicious day

— nepříznivý den
 

inauspicious occasion

— nešťastná příležitost
 

inauspicious moment

— nevhodný okamžik
 

inauspicious start to negotiations

— nešťastný začátek jednání
 

inauspicious sign

— nepříznivé znamení
 

inauspicious omen

— špatné znamení
 

inauspicious alignment of circumstances

— nepříznivá souhra okolností
 

inauspicious symbolism

— zlováštní symbolika
 

inauspicious reading of the stars

— nepříznivý výklad hvězd
 

inauspicious environment

— nepříznivé prostředí
 

inauspicious timing

— nevhodné načasování
 

inauspicious weather

— nepříznivé počasí
 

inauspicious context

— nepříznivý kontext
 

inauspicious conditions for launch

— nevhodné podmínky pro start
 

inauspicious impression

— nepříznivý dojem
 

inauspicious reputation

— špatná pověst
 

inauspicious tone

— zlováštní tón
 

inauspicious forecast

— nepříznivá předpověď
 

inauspicious outcome

— nešťastný výsledek


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)