in absentia - překlad z angličtiny do češtiny


„

in absentia

“ česky : v nepřítomnosti
Výslovnost : [in æbˈsɛnʃə]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. v nepřítomnosti

Příklady použití

Soudní řízení


 

try in absentia

— soudit v nepřítomnosti
 

convict in absentia

— odsoudit v nepřítomnosti
 

sentence in absentia

— vynést rozsudek v nepřítomnosti
 

hear the case in absentia

— projednávat případ v nepřítomnosti

Účast na zasedání


 

be present in absentia

— být přítomen v nepřítomnosti
 

attend in absentia

— účastnit se v nepřítomnosti
 

vote in absentia

— hlasovat v nepřítomnosti
 

take part in absentia

— zúčastnit se v nepřítomnosti

Studium a obhajoba


 

defend a thesis in absentia

— obhájit disertaci v nepřítomnosti
 

study in absentia

— studovat dálkově
 

graduate in absentia

— absolvovat dálkově
 

complete the course in absentia

— dokončit kurz dálkově

Vyřizování a získávání


 

apply in absentia

— podat žádost v nepřítomnosti
 

register in absentia

— zaregistrovat se v nepřítomnosti
 

receive the award in absentia

— převzít ocenění v nepřítomnosti
 

sign the papers in absentia

— podepsat dokumenty v nepřítomnosti


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)