impulse - překlad z angličtiny do češtiny


„

impulse

“ česky : impuls, popud, podnět, impuls síly, nutkání
Výslovnost : [ˈɪmpʌls]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. impuls
  2. popud
  3. podnět
  4. impuls síly m
  5. nutkání
  6. neodolatelná chuť
  7. pulzními

Příklady použití

Fyzikální nebo mechanický impuls


 

impulse

— impuls
 

impulsive force

— rázová síla; impulsní síla
 

change in momentum

— změna hybnosti; změna impulsu
 

impulse magnitude

— velikost impulsu; modul impulsu
 

impulse-momentum theorem

— teorém o impulsu a změně hybnosti

Elektrický nebo nervový impuls


 

electrical impulse

— elektrický impuls
 

nerve impulse

— nervový impuls; nervový signál
 

impulse propagation

— šíření impulsu; vedení impulsu
 

impulse train

— sled impulsů; série impulsů
 

impulse frequency

— frekvence impulsů

Elektronický nebo signální impuls


 

impulse response

— impulsní charakteristika; odezva na impuls
 

impulse generator

— generátor impulsů
 

delta impulse

— delta impuls
 

impulse modulation

— impulsní modulace

Psychologický, behaviorální impuls


 

on impulse

— impulsivně; pod vlivem okamžitého popudu
 

impulse buying

— impulsivní nákup; nákup pod vlivem okamžitého popudu
 

impulsive behavior

— impulsivní chování
 

follow one's impulse

— podlehnout impulsu; následovat svůj popud
 

sudden impulse

— náhlý popud; náhlý impuls
 

impulsive decision

— impulsivní rozhodnutí; rozhodnutí přijaté pod vlivem popudu
 

impulse control

— kontrola impulsů; ovládání impulsů

Lékařský nebo klinický kontext


 

impulse control disorder

— porucha kontroly impulsů
 

impulse suppression

— potlačení impulsu; potlačení popudu
 

outlet for impulses

— východisko pro impulsy; způsob uvolnění emocí


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)