impressed - překlad z angličtiny do češtiny


„

impressed

“ česky : dojem, zapůsobit, udělat dojem, vtisknout, otisknout
Výslovnost : [ɪmˈprest]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. zapůsobit
  2. udělat dojem
  3. vtisknout
  4. otisknout
  5. vtlačit
  6. přitisknout
  7. dojem
  8. zaujalo

přídavné jméno

  1. zaujatý
  2. dojem
  3. ohromen
  4. zapůsobilo
  5. nadšen
  6. dojata
  7. spokojena
  8. překvapeni

Příklady použití

Pod dojmem


 

deeply impressed

— hluboce zaujatý
 

impressed by the performance

— zaujatý představením
 

impressed with the results

— zaujatý výsledky
 

impressed by her kindness

— dojatý její laskavostí

Ohromen kvalitou


 

impressed by the quality

— ohromen kvalitou
 

impressed by the design

— zaujatý designem
 

impressed by the craftsmanship

— ohromen mistrovstvím
 

impressed by the attention to detail

— zaujatý pozorností k detailům

Zaujat úspěchem


 

impressed by the success

— zaujatý úspěchem
 

impressed by the progress

— ohromen pokrokem
 

impressed by the results

— zaujatý výsledky
 

impressed by the turnout

— zaujatý účastí

Silný osobní dojem


 

impressed by his confidence

— zaujatý jeho sebejistotou
 

impressed by her calm

— ohromen jejím klidem
 

impressed by their professionalism

— zaujatý jejich profesionalitou
 

impressed by the speaker

— zaujatý řečníkem


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)