impresario - překlad z angličtiny do češtiny


„

impresario

“ česky : impresário, manažer
Výslovnost : [ˌɪmpreˈsɑːriˌoʊ]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. impresário s.
  2. manažer

Příklady použití

Divadelní organizátor, hudební promotér


 

impresario of the opera house

— organizátor operního domu
 

theatre impresario

— divadelní impresário
 

concert impresario

— organizátor koncertů
 

festival impresario

— organizátor festivalu
 

impresario and manager

— impresário a manažer

Obchodní organizátor, kulturní podnikatel


 

impresario of pop acts

— organizátor popových umělců
 

talent-show impresario

— organizátor talentové show
 

corporate impresario

— organizátor firemních akcí
 

celebrity impresario

— organizátor celebrit
 

impresario of tours

— organizátor turné

Přenesený význam, epiteton


 

cultural impresario

— kulturní organizátor
 

impresario of the avant-garde

— hybná síla avantgardy
 

impresario of the scene

— klíčová osobnost scény
 

community impresario

— organizátor komunity
 

impresario of ideas

— organizátor myšlenek

Názvy a oslovení, tituly nebo role


 

an impresario

— impresário
 

chief impresario

— hlavní impresário
 

resident impresario

— stálý impresário
 

guest impresario

— hostující impresário
 

young impresario

— mladý impresário


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)