impotent - překlad z angličtiny do češtiny


„

impotent

“ česky : impotentní, nemohoucí, bezmocný
Výslovnost : [ˈɪmpətənt]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. bezmocný

přídavné jméno

  1. impotentní
  2. nemohoucí

Příklady použití

Pohlavní význam nebo lékařský kontext


 

impotent man

— impotentní muž
 

impotent male

— impotentní muž
 

sexually impotent

— sexuálně impotentní
 

suffering from impotence

— trpět impotencí
 

erectile impotence

— erektilní dysfunkce

Přenesený význam, bezmoc nebo neschopnost


 

feel impotent

— cítit se bezmocný
 

impotent anger

— bezmocný vztek
 

impotent rage

— bezmocná zuřivost
 

impotent attempt

— bezmocný pokus
 

impotent protest

— bezmocný protest
 

impotent criticism

— bezmocná kritika

Politika, společnost nebo instituce, neefektivita


 

politically impotent

— politicky bezmocný
 

impotent government

— bezmocná vláda
 

impotent law

— neúčinný zákon
 

impotent response

— bezmocná reakce
 

impotent sanctions

— neúčinné sankce
 

rendered impotent

— uvedený do bezmoci


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)