imponderable - překlad z angličtiny do češtiny


„

imponderable

“ česky : nezvážitelný, nevypočitatelný, nepostižitelný
Výslovnost : [ˌɪmˈpɑːndərəbəl]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. nezvážitelný
  2. nevypočitatelný
  3. nepostižitelný

Příklady použití

jako přídavné jméno označující něco, co lze jen těžko posoudit nebo změřit


 

imponderable factor

— faktor, který nelze posoudit; faktor, který se nedá vyhodnotit
 

imponderable variable

— proměnná, kterou lze jen těžko posoudit; proměnná, kterou nelze vyhodnotit
 

imponderable influence

— vliv, který lze jen těžko změřit; vliv, který nelze posoudit
 

imponderable circumstance

— okolnost, kterou nelze posoudit; okolnost, kterou nelze předvídat
 

imponderable magnitude

— veličina, kterou nelze posoudit; veličina, kterou nelze změřit
 

imponderable consequences

— důsledky, které lze jen těžko předvídat; důsledky, které nelze posoudit

jako podstatné jméno označující něco, co lze jen těžko změřit nebo předvídat


 

an imponderable

— nepředvídatelný faktor; něco, co nelze posoudit; neznámá veličina
 

the imponderables

— nepředvídatelné faktory; neznámé okolnosti
 

political imponderables

— politické nejistoty; politické nepředvídatelné faktory
 

economic imponderables

— ekonomické nejistoty; ekonomické nepředvídatelné faktory
 

imponderable mystery

— záhada, kterou nelze posoudit; záhada, kterou nelze vysvětlit
 

imponderable odds

— šance, které lze jen těžko posoudit; nepředvídatelné šance


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)