impolitic - překlad z angličtiny do češtiny


„

impolitic

“ česky : nevhodný, nepolitický
Výslovnost : [ˌɪmˈpɒˈlɪˌtɪk]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. nevhodný
  2. nepolitický

Příklady použití

Nerozumný nebo neuvážený


 

an impolitic decision

— neuvážené rozhodnutí; ukvapené rozhodnutí
 

an impolitic move

— ukvapený krok; nerozumný krok
 

an impolitic course of action

— neuvážený postup; ukvapený plán jednání
 

to take an impolitic step

— učinit ukvapený krok; udělat neuvážený krok
 

to pursue an impolitic strategy

— provádět nerozumnou strategii; uskutečňovat ukvapenou strategii
 

an impolitic choice

— neuvážená volba; ukvapené rozhodnutí

Netaktní nebo politicky nevýhodný


 

an impolitic remark

— netaktní poznámka; nevhodná poznámka
 

an impolitic comment

— nevhodný komentář; netaktní výrok
 

an impolitic disclosure

— nevhodné zveřejnění informací; nešťastné prozrazení
 

an impolitic boast

— nevhodné vychloubání; netaktní vychloubání
 

impolitic silence

— nevhodné mlčení; netaktní mlčení
 

an impolitic alliance

— politicky nevýhodná aliance; nešťastné spojenectví
 

an impolitic policy

— politicky neúčelná politika; nevhodná politická linie


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)