impelled - překlad z angličtiny do češtiny


„

impelled

“ česky : nutit, podněcovat, pohánět, nabádat, popudil
Výslovnost : [ɪmˈpɛld]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. nutit
  2. podněcovat
  3. pohánět
  4. nabádat
  5. popudil

Příklady použití

Pohnutka k jednání


 

impelled by curiosity

— pohnán zvědavostí
 

impelled by a sense of duty

— veden smyslem pro povinnost
 

impelled him to act

— pohnulo ho k jednání

Vnitřní popud


 

impelled by fear

— hnán strachem
 

impelled by ambition

— hnán ctižádostí
 

impelled by necessity

— donucen nutností

Nucení


 

impelled to confess

— donucen přiznat se
 

impelled into action

— donucen k jednání
 

impelled against his will

— donucen proti své vůli

Uvedení do pohybu


 

impelled forward

— vrhl se vpřed
 

impelled the boat

— uvedl loď do pohybu
 

impelled by the wind

— hnán větrem


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)