impede - překlad z angličtiny do češtiny
„
impede
Výslovnost : [ˌɪmˈpiːd]
Slovníkové heslo
sloveso
- překážet ned.
- bránit ned.
- brzdit
- zabránit dok.
- ztěžovat
- zdržovat
- narušit
- poškodit
- nebránilo
- překážkou
Příklady použití
Fyzické překážky nebo bariéry
impede movement
— bránit pohybuimpede traffic flow
— zdržovat dopravní provozimpede access to the site
— bránit přístupu na místoimpede the flow of water
— bránit proudění vodyAdministrativní nebo byrokratické bariéry
impede progress
— brzdit pokrokimpede implementation
— bránit realizaciimpede project completion
— zdržovat dokončení projektuimpede decision-making
— ztěžovat rozhodováníimpede the investigation
— bránit vyšetřováníZpoždění nebo zpomalující faktory
impede recovery
— zpomalovat uzdraveníimpede economic growth
— brzdit hospodářský růstimpede delivery
— zdržovat dodávkuimpede trade
— bránit obchoduKomunikační nebo informační překážky
impede communication
— bránit komunikaciimpede information flow
— bránit toku informacíimpede negotiations
— bránit jednáníLékařské, biologické nebo technické překážky
impede healing
— zpomalovat hojeníimpede dna replication
— bránit replikaci DNAimpede neural development
— bránit vývoji nervové soustavy