impecunious - překlad z angličtiny do češtiny


„

impecunious

“ česky : chudý, nemající peníze, jsoucí bez peněz, jsoucí bez prostředků, nezámožný
Výslovnost : [ɪmpəˈkjuːniəs]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. chudý
  2. nemající peníze
  3. jsoucí bez peněz
  4. jsoucí bez prostředků
  5. nezámožný

Příklady použití

Celkový stav nedostatku peněz


 

impecunious student

— nemajetný student
 

impecunious family

— nemajetná rodina
 

impecunious young man

— nemajetný mladý muž
 

impecunious artist

— nemajetný umělec

Dočasný nedostatek peněz


 

be impecunious at the moment

— být momentálně bez peněz
 

impecunious after the move

— bez peněz po přestěhování
 

impecunious for a while

— nějakou dobu bez peněz
 

impecunious and in debt

— bez peněz a v dluzích

Omezené prostředky


 

impecunious household

— nízkopříjmová domácnost
 

impecunious circumstances

— tíživé poměry
 

impecunious budget

— skromný rozpočet
 

impecunious means

— skromné prostředky

Ironicky o chudobě


 

impecunious but happy

— chudý, ale šťastný
 

impecunious by choice

— chudý z vlastní volby
 

impecunious lifestyle

— skromný způsob života
 

impecunious existence

— chudá existence


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)