impatience - překlad z angličtiny do češtiny


„

impatience

“ česky : netrpělivost, nedočkavost
Výslovnost : [ˌɪmˈpeɪʃəns]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. netrpělivost f
  2. nedočkavost

Příklady použití

Obecná netrpělivost


 

show impatience

— projevovat netrpělivost
 

feel impatience

— pociťovat netrpělivost
 

impatience grows

— netrpělivost roste
 

impatience with delays

— netrpělivost vůči zpožděním

Očekávání a dychtivost


 

with impatience

— s netrpělivostí
 

wait in impatience

— čekat s netrpělivostí
 

impatience for news

— netrpělivé očekávání zpráv
 

impatience to begin

— netrpělivost začít

Rozladění a mrzutost


 

impatience with people

— netrpělivost vůči lidem
 

impatience at the delay

— mrzutost kvůli zpoždění
 

impatience in his voice

— netrpělivost v jeho hlase
 

impatience over the wait

— rozladění kvůli čekání

Netrpělivost jako vlastnost


 

childish impatience

— dětská netrpělivost
 

his impatience is obvious

— jeho netrpělivost je zřejmá
 

impatience and haste

— netrpělivost a spěch
 

a sign of impatience

— známka netrpělivosti


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)