impassable - překlad z angličtiny do češtiny


„

impassable

“ česky : nesjízdný, neschůdný, nepřekonatelný, necitelný, neprůchozí
Výslovnost : [ˌɪmˈpæsəbəl]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. nesjízdný
  2. neschůdný
  3. nepřekonatelný
  4. necitelný
  5. neprůchozí
  6. neprůchodné
  7. nesjízdná

Příklady použití

O terénu a cestách


 

an impassable road

— neprůjezdná silnice
 

an impassable mountain pass

— neschůdné horské sedlo
 

an impassable forest

— neprostupný les
 

impassable terrain

— neprostupný terén

O překážkách a bariérách


 

an impassable barrier

— nepřekonatelná překážka
 

an impassable wall

— neprostupná zeď
 

an impassable fence

— nepřekonatelný plot
 

an impassable obstacle

— nepřekonatelná překážka

O stavu po nepříznivém počasí


 

impassable after heavy rain

— neprůjezdný po silném dešti
 

impassable in winter

— neschůdný v zimě
 

impassable due to snow

— neprůjezdný kvůli sněhu
 

make the road impassable

— zneprůjezdnit silnici

Přenesený význam


 

an impassable problem

— neřešitelný problém
 

an impassable difficulty

— nepřekonatelná obtíž
 

an impassable gap

— nepřekonatelná propast
 

an impassable divide

— nepřekonatelný předěl


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)