immortality - překlad z angličtiny do češtiny
„
immortality
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- nesmrtelnost f
- věčnost
Příklady použití
Mytické nebo náboženské
immortality of the soul
— nesmrtelnost dušeelixir of immortality
— elixír nesmrtelnosti; nápoj nesmrtelnostifountain of immortality
— pramen nesmrtelnosti; fontána nesmrtelnostiimmortality ritual
— rituál nesmrtelnostigods of immortality
— bohové nesmrtelnosti; božstva nesmrtelnostipursuit of immortality in mythology
— snaha o nesmrtelnost v mýtech; hledání nesmrtelnosti v mytologiiVědecké nebo lékařské
biological immortality
— biologická nesmrtelnost; absence stárnutí na buněčné úrovnicellular immortality
— buněčná nesmrtelnost; nesmrtelnost buněkimmortality gene
— gen nesmrtelnostiimmortality research
— výzkum nesmrtelnosti; studium metod prodlužování životaimmortality serum
— sérum nesmrtelnostiimmortality treatment
— terapie nesmrtelnosti; léčba poskytující nesmrtelnostTechnologické nebo digitální
digital immortality
— digitální nesmrtelnost; uchování osobnosti v digitální podoběmind uploading immortality
— nesmrtelnost nahráním mysli; nesmrtelnost přenosem vědomítechnological immortality
— technologická nesmrtelnostvirtual immortality
— virtuální nesmrtelnost; nesmrtelnost ve virtuálním prostředíimmortality through memory preservation
— nesmrtelnost uchováním paměti; nesmrtelnost archivací vzpomínekKulturní nebo umělecké
immortality through art
— nesmrtelnost skrze umění; nesmrtelnost díky tvorběliterary immortality
— literární nesmrtelnost; nesmrtelnost v literatuřeimmortality through song
— nesmrtelnost skrze píseň; nesmrtelnost díky hudběimmortality through film
— nesmrtelnost skrze film; nesmrtelnost díky kinematografiiachieve immortality through work
— dosáhnout nesmrtelnosti skrze dílo; dosáhnout nesmrtelnosti tvorbouFilozofické nebo poetické
quest for immortality
— hledání nesmrtelnosti; snaha o nesmrtelnostpursuit of immortality
— honba za nesmrtelností; snaha o nesmrtelnostimmortality of fame
— nesmrtelnost slávy; nesmrtelnost skrze proslulostmortal desire for immortality
— smrtelná touha po nesmrtelnosti; lidská snaha o nesmrtelnosteternal life and immortality
— věčný život a nesmrtelnostSymbolické nebo dědičné
immortality through legacy
— nesmrtelnost skrze odkaz; nesmrtelnost skrze zanechané dědictvíimmortality of a monument
— nesmrtelnost památníku; trvalost památky skrze památníkysymbolic immortality
— symbolická nesmrtelnost; metaforická nesmrtelnostimmortality in memory
— nesmrtelnost v paměti; uchování v paměti lidí