illegality - překlad z angličtiny do češtiny
„
illegality
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- ilegalita f
- nezákonnost
- nezákonnosti
- protiprávnosti
Příklady použití
Právní definice, zjištění
the illegality of the act
— protiprávnost jednání; nezákonnost jednáníthe illegality of the contract
— neplatnost smlouvy; nezákonnost smlouvydeclaration of illegality
— prohlášení nezákonnosti; určení protiprávnostifinding of illegality
— zjištění nezákonnosti; konstatování protiprávnostiObvinění, vyšetřování, vyvození odpovědnosti
allegations of illegality
— obvinění z protiprávnosti; tvrzení o protiprávnosticharges of illegality
— obvinění z protiprávního jednání; vznesení obvinění za protiprávní jednáníprosecutions for illegality
— trestní stíhání za protiprávní jednání; stíhání za nezákonné jednáníacts of illegality
— protiprávní jednání; akty protiprávnostiKontexty a oblasti
illegality in immigration
— nezákonnost v oblasti imigrace; porušování migrační legislativyillegality in employment practices
— nezákonnost v oblasti pracovněprávních vztahů; porušování pracovního právaillegality in environmental regulation
— nezákonnost v oblasti ochrany životního prostředí; porušování environmentální legislativyillegality under international law
— protiprávnost podle mezinárodního práva; nezákonnost z hlediska mezinárodního právaPříčiny, důsledky, opatření
consequences of illegality
— důsledky protiprávnosti; právní následky protiprávního jednánípenalties for illegality
— sankce za protiprávní jednání; tresty za nezákonné jednáníremedies for illegality
— prostředky nápravy při protiprávnosti; právní prostředky ochrany proti protiprávnostiavoidance of illegality
— předcházení protiprávnosti; zabránění protiprávnímu jednáníDůkazy, utajení, zjišťování skutečností
proving illegality
— prokazování protiprávnosti; zjišťování protiprávního jednáníevidence of illegality
— důkazy o protiprávnosti; důkazy protiprávního jednáníconcealment of illegality
— utajení protiprávnosti; skrývání protiprávního jednánídocumentation of illegality
— dokumentace protiprávnosti; zdokumentování protiprávního jednáníCharakteristika a rozsah
systemic illegality
— systémová protiprávnost; systémové protiprávní jednáníwidespread illegality
— rozšířená protiprávnost; rozsáhlá protiprávní jednáníblatant illegality
— flagrantní protiprávnost; zjevná protiprávnosttechnical illegality
— formální protiprávnost; technické porušení zákonaBoj proti protiprávnosti, právní postupy
legal challenge to illegality
— právní napadení protiprávnosti; právní stížnost na protiprávnostaddressing illegality
— řešení protiprávnosti; odstraňování protiprávního jednánícompliance to avoid illegality
— dodržování předpisů k zamezení protiprávnosti; soulad s pravidly k zabránění protiprávnosti