ignis fatuus - překlad z angličtiny do češtiny


„

ignis fatuus

“ česky : bludička
Výslovnost : [ˈɪɡ.nɪs ˈfæt.ju.əs]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. bludička

Příklady použití

Bludička


 

an ignis fatuus in the marsh

— bludička na bažině
 

see an ignis fatuus

— vidět bludičku
 

the ignis fatuus flickered

— bludička blikala

Klamný cíl


 

pursue an ignis fatuus

— honit se za přeludem
 

an ignis fatuus of hope

— klamná naděje
 

chase the ignis fatuus

— hnát se za přeludem

Marný podnik


 

an ignis fatuus of success

— marná naděje na úspěch
 

a political ignis fatuus

— politická chiméra
 

dismiss it as an ignis fatuus

— odmítnout to jako chiméru


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)