idolater - překlad z angličtiny do češtiny


„

idolater

“ česky : modloslužebník, modlář, zbožňovatel
Výslovnost : [aɪˈdɒlətər]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. modloslužebník m
  2. modlář m
  3. zbožňovatel

Příklady použití

Náboženský modlář


 

an idolater of false gods

— modlář falešných bohů
 

a pagan idolater

— pohanský modlář
 

idolaters of the ancient world

— modláři starověkého světa

Přeneseně o obdivovateli


 

an idolater of celebrity culture

— obdivovatel kultu celebrit
 

an idolater of money

— obdivovatel peněz
 

an idolater of power

— obdivovatel moci

Odsuzující charakteristika


 

to call someone an idolater

— nazvat někoho modlářem
 

accused of being an idolater

— obviněný z modlářství
 

the idolater's blind devotion

— slepá oddanost modláře


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)