idiosyncratic - překlad z angličtiny do češtiny


„

idiosyncratic

“ česky : výstřední, specifický, charakteristický, osobitý, svérázný
Výslovnost : [ɪdɪəsɪŋˈkrætɪk]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. výstřední
  2. specifický m
  3. charakteristický m
  4. osobitý m
  5. svérázný
  6. idiosynkratický
  7. rázovitý
  8. idiosynkratické

Příklady použití

Zvláštnosti a způsob


 

idiosyncratic style

— svébytný styl
 

idiosyncratic manner

— svébytný způsob
 

idiosyncratic habits

— svébytné zvyky
 

idiosyncratic behavior

— svébytné chování

Řeč a vyjadřování


 

idiosyncratic speech

— svébytná řeč
 

idiosyncratic phrasing

— svébytná formulace
 

idiosyncratic vocabulary

— svébytný slovník
 

idiosyncratic accent

— svébytný přízvuk

Názory a rozhodnutí


 

idiosyncratic views

— svébytné názory
 

idiosyncratic ideas

— svébytné myšlenky
 

idiosyncratic approach

— svébytný přístup
 

idiosyncratic solution

— svébytné řešení

Povaha a vkus


 

idiosyncratic taste

— svébytný vkus
 

idiosyncratic preferences

— svébytné preference
 

idiosyncratic charm

— svébytné kouzlo
 

idiosyncratic personality

— svébytná osobnost


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)