identification - překlad z angličtiny do češtiny
„
identification
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- identifikace f
- průkaz totožnosti m
- občanský průkaz m
- ztotožnění s.
- důkaz
- určení
- označení
- totožnosti
- stanovení
Příklady použití
Dokumenty a průkaz totožnosti nebo registrace
personal identification
— osobní identifikaceidentification card
— identifikační karta; průkaz totožnostiidentification document
— identifikační doklad; doklad totožnostiphoto identification
— průkaz totožnosti s fotografií; doklad s fotografií pro ověření totožnostiproof of identification
— prokázání totožnosti; důkaz totožnostiidentification badge
— identifikační odznak; identifikační visačkaTechnologie a metody identifikace
biometric identification
— biometrická identifikace; identifikace podle biometrických údajůfingerprint identification
— identifikace podle otisků prstů; rozpoznání podle otisků prstůfacial identification
— identifikace podle obličeje; rozpoznávání obličejevoice identification
— identifikace podle hlasu; rozpoznávání hlasuelectronic identification
— elektronická identifikace; elektronické ověření totožnostiautomatic identification
— automatická identifikace; automatizované rozpoznáváníBezpečnost, veřejný pořádek nebo ověřování totožnosti
identification check
— kontrola totožnosti; ověření totožnostipositive identification
— spolehlivé zjištění totožnosti; jednoznačná identifikacemisidentification
— chybná identifikace; nesprávné zjištění totožnosticriminal identification
— kriminalistická identifikace; zjištění totožnosti pachateleidentification parade
— konfrontace; postup identifikace podezřeléhoIdentifikace objektů, druhů nebo signálů
object identification
— identifikace objektu; rozpoznání objektuspecies identification
— určení druhu; identifikace druhusignal identification
— identifikace signálu; rozpoznání signálufeature identification
— zjištění znaků; identifikace znakůidentification tag
— identifikační značka; identifikační štítekProces, postup nebo metodika identifikace
identification process
— proces identifikace; postup zjištění totožnostiidentification procedure
— identifikační postup; řád identifikaceidentification method
— metoda identifikace; způsob zjištění totožnostiidentification of requirements
— určení požadavků; zjištění požadavkůidentification of causes
— zjištění příčin; určení příčin