iceberg - překlad z angličtiny do češtiny


„

iceberg

“ česky : kra, ledovec, ledová kra, ledovce
Výslovnost : [ˈaɪsbərɡ]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. kra f
  2. ledovec
  3. ledová kra
  4. ledovce

Příklady použití

Ledová kra


 

an iceberg drifts

— kra se pohybuje
 

a huge iceberg

— obrovská kra
 

an iceberg breaks off

— kra se odlamuje
 

an iceberg melts

— kra taje

Srážka s ledovou kry


 

hit an iceberg

— narazit na ledovou kru
 

avoid an iceberg

— vyhnout se ledové kře
 

spot an iceberg

— zahlédnout ledovou kru
 

a ship near an iceberg

— loď u ledové kry

Metafora skryté části


 

the tip of the iceberg

— špička ledovce
 

only the tip of the iceberg

— jen špička ledovce
 

an iceberg of problems

— ledovec problémů
 

an iceberg of evidence

— ledovec důkazů


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)