hysterics - překlad z angličtiny do češtiny
„
hysterics
Výslovnost : [ˌhɪˈsterɪks]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- hysterický záchvat m
- hysterie
- záchvat smíchu
Příklady použití
Emoční záchvat nebo hysterie
have hysterics
— dostat hysterický záchvat; dělat hysterickou scénube in hysterics
— být v hysterii; být ve stavu silného emočního vzrušeníbreak into hysterics
— upadnout do hysterie; propuknout v hysterický záchvatan attack of hysterics
— záchvat hysterieSmích, nekontrolovatelný smích nebo hysterický smích
in hysterics
— válet se smíchy; smát se bez sebe; smát se až k slzámburst into hysterics
— propuknout v hysterický smích; začít se bez sebe smátreduced to hysterics
— dovést k hysterickému smíchu; přivést k nekontrolovatelnému smíchuin hysterics with laughter
— smát se do hysterie; válet se smíchyZpůsobení, vyvolání nebo zesílení hysterie
throw into hysterics
— přivést k hysterii; dohnat k hysteriisend into hysterics
— dohnat k šílenství; vyvolat silnou emoční reakcicause hysterics
— vyvolat hysterii; spustit hysterickou reakcidrive someone to hysterics
— dohnat někoho k hysterii; vytočit někohoVeřejné, kolektivní nebo lékařské užití
public hysterics
— veřejná hysterie; scéna na veřejnosticollective hysterics
— masová hysterie; kolektivní hysteriehysterics in the media
— hysterie v médiích; mediální hysteriehysterics at the funeral
— hysterie na pohřbu; teatrální hysterie na pohřbu