hypnosis - překlad z angličtiny do češtiny


„

hypnosis

“ česky : hypnóza
Výslovnost : [hɪpˈnoʊsɪs]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. hypnóza f

Příklady použití

Obecné nebo abstraktní


 

hypnosis

— hypnóza
 

the power of hypnosis

— síla hypnózy
 

state of hypnosis

— stav hypnózy
 

history of hypnosis

— historie hypnózy
 

hypnosis research

— výzkum hypnózy; vědecký výzkum hypnózy

Medicína nebo terapie


 

clinical hypnosis

— klinická hypnóza
 

hypnosis therapy

— hypnoterapie; terapie hypnózou
 

hypnosis session

— sezení hypnózy; hypnoterapeutické sezení
 

medical hypnosis

— lékařská hypnóza; léčebná hypnóza
 

hypnosis for pain management

— hypnóza pro zvládání bolesti; hypnóza pro kontrolu bolesti
 

hypnosis for smoking cessation

— hypnóza pro odvykání kouření; hypnóza při odvykání kouření

Show nebo zábava


 

stage hypnosis

— scénická hypnóza; show hypnóza
 

hypnosis act

— hypnotické číslo; hypnotické vystoupení
 

entertaining hypnosis

— zábavní hypnóza
 

street hypnosis

— pouliční hypnóza

Techniky nebo metody


 

self-hypnosis

— autohypnóza; sebehypnóza
 

hypnosis induction

— navození hypnózy; indukce hypnózy
 

deepening hypnosis

— prohlubování hypnózy; zesilování transu
 

hypnosis suggestion

— hypnotická sugesce; sugesce v hypnóze
 

rapid hypnosis

— rychlá hypnóza; rychlé navození hypnózy

Přídavná jména nebo stavy


 

hypnosis trance

— hypnotický trans; stav hypnózy
 

post-hypnosis suggestion

— posthypnotická sugesce; pohypnotická sugesce
 

hypnosis resistance

— odpor k hypnóze; odolnost vůči hypnóze

Slovesné vazby nebo fráze


 

to induce hypnosis

— navodit hypnózu; uvést do hypnózy; vyvolat hypnózu
 

to come out of hypnosis

— vystoupit z hypnózy; vymanit se ze stavu hypnózy
 

to enter hypnosis

— vstoupit do hypnózy; ponořit se do hypnózy
 

to undergo hypnosis

— podstoupit hypnózu; být podroben hypnóze
 

to guide someone into hypnosis

— uvést někoho do hypnózy; navést někoho do hypnózy


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)