hyperbole - překlad z angličtiny do češtiny


„

hyperbole

“ česky : nadsázka, hyperbola
Výslovnost : [haɪˈpɝːbəˌli]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. nadsázka f
  2. hyperbola

Příklady použití

Rétorická figura


 

use hyperbole

— použít hyperbolu
 

a touch of hyperbole

— trocha hyperboly
 

rhetorical hyperbole

— rétorická hyperbola
 

hyperbole in speech

— hyperbola v řeči

Přehánění


 

gross hyperbole

— hrubé přehánění
 

a blatant hyperbole

— očividná hyperbola
 

pure hyperbole

— čisté přehánění
 

hyperbole and exaggeration

— hyperbola a přehánění

V řeči a písmu


 

hyperbole in advertising

— hyperbola v reklamě
 

hyperbole in journalism

— hyperbola v žurnalistice
 

hyperbole in everyday language

— hyperbola v každodenním jazyce
 

hyperbole in literature

— hyperbola v literatuře

Hodnocení a kritika


 

accuse someone of hyperbole

— obviňovat někoho z přehánění
 

dismiss it as hyperbole

— odmítnout to jako přehánění
 

avoid hyperbole

— vyhýbat se přehánění
 

without hyperbole

— bez přehánění


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)