hyper - překlad z angličtiny do češtiny


„

hyper

“ česky : hyper, hyper-, nad-
Výslovnost : [ˈhaɪpə]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. hyper

předpona

  1. hyper-
  2. hyper
  3. nad-

Příklady použití

Emoční stav nebo chování


 

hyper

— hyperaktivní; vzrušený
 

hyper kid

— hyperaktivní dítě; nadměrně vzrušené dítě
 

hyper mood

— povznesená nálada; stav vzrušení
 

hyper energy

— přebytek energie; zvýšená energie

Medicína nebo biologie


 

hyperglycemia

— hyperglykemie; zvýšený obsah glukózy v krvi
 

hypertension

— hypertenze; zvýšený krevní tlak
 

hyperthyroidism

— hypertyreóza; zvýšená funkce štítné žlázy
 

hyperventilation

— hyperventilace; zrychlené hluboké dýchání
 

hyperplasia

— hyperplazie; nadměrné zmnožení tkáně
 

hyperactivity

— hyperaktivita; zvýšená pohybová nebo duševní aktivita

Technologie nebo počítače


 

hypertext

— hypertext
 

hyperlink

— hypertextový odkaz
 

hypervisor

— hypervizor
 

hyperparameter

— hyperparametr
 

hyperthreading

— hyperthreading; technologie simultánního multi-threadingu
 

hyperscale

— hyperškálování; schopnost škálovat pro cloudové systémy

Obchod, doprava nebo sci-fi


 

hypermarket

— hypermarket
 

hyperloop

— hyperloop
 

hyperdrive

— hyperpohon; nadsvětelný pohon
 

hypercar

— hyperauto

Ekonomika nebo společnost


 

hyperinflation

— hyperinflace
 

hyperconsumerism

— hyperkonzumerismus; nadměrná spotřeba
 

hypercompetition

— nadměrná konkurence; vysoké konkurenční napětí

Jazyk, předpona nebo rétorika


 

hyper- prefix

— předpona označující nadměrnou míru; nad
 

hyperbole

— hyperbola; nadsázka


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)