hype - překlad z angličtiny do češtiny
„
hype
Výslovnost : [ˈhaɪp]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- humbuk
- bombastická reklama
- barnumská reklama
- trik
- nadšení
- narkoman
Příklady použití
Humbuk a rozruch
media hype
— mediální humbukthe hype around the film
— humbuk kolem filmuall the hype
— všechen ten humbukcreate hype
— vytvářet humbukReklama a propagace
hype campaign
— reklamní kampaňhype a product
— propagovat produkthype up sales
— podporovat prodejpre-launch hype
— předstartovní propagacePřehánění a nafukování
hype something up
— přehánět něcohype and exaggeration
— humbuk a přeháněníjust hype
— jen nafukováníhype the risks
— přehánět rizikaOčekávání a zklamání
live up to the hype
— splnit očekávánínot live up to the hype
— nesplnit očekáváníhype machine
— mašina na nafukování očekáváníhype train
— vlna rozruchu