hushed - překlad z angličtiny do češtiny


„

hushed

“ česky : utišit, ukonejšit, umlčet, uchlácholit, ztlumit
Výslovnost : [hʌʃt]   US     UK 

Slovníkové heslo

sloveso

  1. utišit
  2. ukonejšit
  3. umlčet
  4. uchlácholit
  5. ztlumit
  6. zahnat
  7. upokojit
  8. ztichl

Příklady použití

Tichý hlas


 

hushed tones

— tiché tóny
 

hushed voice

— přidušený hlas
 

hushed whisper

— tichý šepot
 

hushed words

— tichá slova

Ticho a uklidnění


 

hushed the room

— utišil místnost
 

hushed the crowd

— uklidnil dav
 

hushed the baby

— uspal dítě
 

hushed the children

— uklidnil děti

Utichat


 

the noise hushed

— hluk utichl
 

voices hushed

— hlasy utichly
 

the hall hushed

— sál ztichl
 

the city hushed at night

— v noci město utichlo


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)