hurriedly - překlad z angličtiny do češtiny


„

hurriedly

“ česky : chvatně, spěšně, narychlo, kvapem, uspěchaně
Výslovnost : [ˈhɜːridli]   US     UK 

Slovníkové heslo

příslovce

  1. chvatně
  2. spěšně
  3. narychlo
  4. kvapem
  5. uspěchaně
  6. nahonem
  7. rychle

Příklady použití

Spěšně nebo kvapně


 

hurriedly said

— spěšně řekl
 

hurriedly left the room

— spěšně odešel z místnosti
 

hurriedly locked the door

— spěšně zamkl dveře
 

hurriedly glanced at the clock

— spěšně se podíval na hodiny

Rychlý pohyb nebo odchod


 

hurriedly walked away

— spěšně odešel
 

hurriedly ran out

— spěšně vyběhl
 

hurriedly grabbed his coat

— spěšně popadl kabát
 

hurriedly climbed the stairs

— spěšně vyběhl po schodech

Psaní nebo vyplňování ve spěchu


 

hurriedly wrote a note

— spěšně napsal vzkaz
 

hurriedly filled out the form

— spěšně vyplnil formulář
 

hurriedly scribbled a phone number

— spěšně načmáral telefonní číslo

Jídlo nebo běžné činnosti ve spěchu


 

hurriedly ate breakfast

— rychle posnídal
 

hurriedly drank coffee

— rychle vypil kávu
 

hurriedly cleaned the table

— spěšně uklidil ze stolu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)