hurried - překlad z angličtiny do češtiny


„

hurried

“ česky : spěchal, uspěchaný, chvatný, letmý, zběžný
Výslovnost : [ˈhɜːrid]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. spěchal
  2. uspěchané
  3. pospíchal

přídavné jméno

  1. uspěchaný
  2. chvatný
  3. letmý
  4. zběžný
  5. kvapný
  6. spěchal

Příklady použití

spěch


 

hurried along

— spěchal
 

hurried home

— spěchal domů
 

hurried to the station

— spěchal na nádraží
 

hurried back

— spěchal zpět

rychle a narychlo


 

hurried meal

— narychlo snědený oběd
 

hurried note

— narychlo napsaná poznámka
 

hurried glance

— letmý pohled
 

hurried reply

— uspěchaná odpověď

uspěchaný


 

hurried footsteps

— uspěchané kroky
 

hurried speech

— uspěchaná řeč
 

hurried movements

— uspěchané pohyby
 

hurried manner

— uspěchané způsoby

ve spěchu


 

in a hurried way

— spěšně
 

a hurried decision

— ukvapené rozhodnutí
 

a hurried departure

— ukvapený odjezd
 

a hurried search

— rychlý průzkum


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)