hurly-burly - překlad z angličtiny do češtiny
„
hurly-burly
Výslovnost : [ˈhɝːlɪ bɜːrli]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- hurly-burly
- rámus
- vřava
- lomoz
- ruch
Příklady použití
Shon, shon a zmatek
hurly-burly of the city
— městský shonthe hurly-burly of daily life
— každodenní shonthe hurly-burly of the market
— tržní shonamid the hurly-burly
— uprostřed shonuescape the hurly-burly
— uniknout shonua moment away from the hurly-burly
— chvilka klidu od shonuBoj nebo zmatek
the hurly-burly of battle
— bitevní vřavainto the hurly-burly of the fray
— do vřavy bojehurly-burly and din of combat
— vřava a hřmot bojecaught in the hurly-burly of conflict
— pohlcen vřavou konfliktuPolitický nebo společenský shon
hurly-burly of politics
— politický shoncaught up in the hurly-burly of public life
— vtažen do víru veřejného životaseek refuge from the hurly-burly
— hledat útočiště před shonem