humus - překlad z angličtiny do češtiny


„

humus

“ česky : humus, humusu
Výslovnost : [ˈhjuːməs]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. humus m
  2. humusu

Příklady použití

Složení, vlastnosti


 

humus layer

— humusová vrstva; humusový horizont
 

humus content

— obsah humusu; obsah organické hmoty
 

humus-rich soil

— půda bohatá na humus; humusová půda
 

dark humus

— tmavý humus; tmavá humusová vrstva
 

stable humus

— stabilní humus; odolný humus

Typy, umístění


 

leaf humus

— listový humus
 

forest humus

— lesní humus
 

surface humus

— povrchový humus; humus na povrchu
 

subsurface humus

— podpovrchový humus; humus v podloží
 

topsoil humus

— humus svrchní vrstvy půdy

Procesy, dynamika


 

humus formation

— tvorba humusu
 

humus decomposition

— rozklad humusu; mineralizace humusu
 

humus accumulation

— akumulace humusu
 

humus turnover

— obměna humusu; koloběh humusu
 

humus stabilization

— stabilizace humusu

Zemědělství, zahradnictví


 

garden humus

— zahradní humus; kompost
 

add humus to soil

— vnášet humus do půdy; přidávat humus do půdy
 

humus amendment

— vylepšení půdy humusem; přídavek humusu pro zlepšení půdy
 

humus application

— použití humusu; vnášení organické hmoty

Vědecké a technické termíny


 

humus horizon

— humusový horizont
 

humus profile

— humusový profil; profil humusu
 

soil humus

— půdní humus
 

humus content measurement

— měření obsahu humusu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)