humiliation - překlad z angličtiny do češtiny


„

humiliation

“ česky : ponížení, pokoření, potupa
Výslovnost : [hjuːˌmɪliˈeɪʃən]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. ponížení s.
  2. pokoření
  3. potupa

Příklady použití

Emoční stavy nebo reakce


 

a sense of humiliation

— pocit ponížení
 

deep humiliation

— hluboké ponížení
 

bitter humiliation

— trpké ponížení
 

overwhelming humiliation

— zdrcující ponížení
 

personal humiliation

— osobní ponížení

Činnosti související s ponížením


 

to suffer humiliation

— zažívat ponížení
 

to inflict humiliation

— působit ponížení
 

to experience humiliation

— prožívat ponížení
 

to endure humiliation

— snášet ponížení
 

to avoid humiliation

— vyhýbat se ponížení
 

to be subject to humiliation

— být vystaven ponížení

Veřejné a společenské souvislosti


 

public humiliation

— veřejné ponížení
 

social humiliation

— společenské ponížení
 

collective humiliation

— kolektivní ponížení
 

media humiliation

— ponížení v médiích
 

online humiliation

— ponížení na internetu
 

public acts of humiliation

— veřejné akty ponížení

Situace, události nebo následky


 

the humiliation of defeat

— ponížení z porážky
 

ritual humiliation

— ritualizované ponížení
 

sexual humiliation

— sexuální ponížení
 

racial humiliation

— rasové ponížení
 

national humiliation

— národní ponížení

Idiomatické výrazy a fráze


 

to swallow one's humiliation

— spolknout ponížení
 

a legacy of humiliation

— dědictví ponížení
 

a moment of humiliation

— okamžik ponížení
 

humiliation and shame

— ponížení a stud
 

long-standing humiliation

— letité ponížení


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)