humerus - překlad z angličtiny do češtiny


„

humerus

“ česky : kost pažní, pažní kost
Výslovnost : [ˈhjuːmərəs]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. kost pažní f
  2. pažní kost

Příklady použití

Anatomie, části kosti


 

head of the humerus

— hlava kosti pažní
 

anatomical neck of the humerus

— anatomický krček kosti pažní
 

surgical neck of the humerus

— chirurgický krček kosti pažní
 

greater tubercle of the humerus

— velký hrbolek kosti pažní
 

lesser tubercle of the humerus

— malý hrbolek kosti pažní
 

shaft of the humerus

— tělo kosti pažní; diafýza kosti pažní
 

deltoid tuberosity of the humerus

— deltový hrbolek kosti pažní
 

medial epicondyle of the humerus

— mediální epikondyl kosti pažní
 

lateral epicondyle of the humerus

— laterální epikondyl kosti pažní
 

capitulum of the humerus

— hlavička kosti pažní; capitulum kosti pažní
 

trochlea of the humerus

— kladka kosti pažní

Úrazy, zlomeniny


 

fracture of the humerus

— zlomenina kosti pažní
 

proximal humerus fracture

— zlomenina proximálního konce kosti pažní
 

distal humerus fracture

— zlomenina distálního konce kosti pažní
 

humerus shaft fracture

— zlomenina diafýzy kosti pažní; zlomenina těla kosti pažní
 

open fracture of the humerus

— otevřená zlomenina kosti pažní
 

comminuted fracture of the humerus

— tříštivá zlomenina kosti pažní
 

dislocation of the humerus

— luxace kosti pažní; luxace ramenního kloubu
 

nonunion of a humerus fracture

— pakloub zlomeniny kosti pažní

Operace, fixace


 

intramedullary nail of the humerus

— intramedulární hřeb kosti pažní; nitrodřeňový hřeb kosti pažní
 

plate fixation of the humerus

— fixace kosti pažní dlahou; osteosyntéza kosti pažní dlahou
 

open reduction and internal fixation of the humerus

— otevřená repozice a vnitřní fixace kosti pažní
 

humerus prosthesis

— protéza kosti pažní; endoprotéza ramenního kloubu

Radiologie, zobrazování


 

x-ray of the humerus

— rentgen kosti pažní; rentgenový snímek kosti pažní
 

radiograph of the humerus

— rentgenogram kosti pažní
 

computed tomography of the humerus

— výpočetní tomografie kosti pažní
 

magnetic resonance imaging of the humerus

— magnetická rezonance kosti pažní
 

anteroposterior view of the humerus

— předozadní projekce kosti pažní
 

lateral view of the humerus

— boční projekce kosti pažní

Klinika, onemocnění


 

pain in the humerus

— bolest v kosti pažní
 

healing of the humerus fracture

— hojení zlomeniny kosti pažní
 

osteomyelitis of the humerus

— osteomyelitida kosti pažní
 

bone tumor of the humerus

— nádor kosti pažní; nádor kosti paže
 

metastasis to the humerus

— metastáza do kosti pažní

Jiná užití, slovní hříčky


 

humerus bone

— kost pažní
 

humerus of a skeleton

— kost pažní kostry


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)