humanize - překlad z angličtiny do češtiny


„

humanize

“ česky : humanizovat, zlidštění
Výslovnost : [ˈhjuːməˌnaɪz]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. humanizovat
  2. zlidštění

Příklady použití

Učinit lidštějším


 

humanize the system

— zlidštit systém
 

humanize the workplace

— zlidštit pracovní prostředí
 

humanize the process

— zmírnit proces

Zmírnit přístup


 

humanize the law

— zmírnit zákon
 

humanize the rules

— učinit pravidla lidštějšími
 

humanize the policy

— zmírnit politiku

Přiblížit lidem


 

humanize the brand

— přiblížit značku lidem
 

humanize the message

— oživit poselství
 

humanize the experience

— učinit zážitek lidštějším

Oživit postavu


 

humanize a character

— oživit postavu
 

humanize a villain

— učinit záporáka lidštějším
 

humanize a public figure

— ukázat veřejnou osobnost jako člověka


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)