hubbub - překlad z angličtiny do češtiny


„

hubbub

“ česky : hluk, povyk, rámus, pozdvižení, vřava
Výslovnost : [ˈhʌbʌb]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. hluk m
  2. povyk m
  3. rámus
  4. pozdvižení s.
  5. vřava

Příklady použití

Hluk a povyk


 

the hubbub of the crowd

— hluk davu
 

a hubbub in the street

— hluk na ulici
 

the hubbub died down

— hluk utichl

Hluk hlasů


 

the hubbub of voices

— hluk hlasů
 

a hubbub of conversation

— šum rozhovoru
 

lost in the hubbub

— ztracený v hluku

Shon a zmatek


 

in the hubbub of the meeting

— ve zmatku ze schůze
 

the hubbub of activity

— shon činností
 

amid the hubbub

— uprostřed shonu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)