howler - překlad z angličtiny do češtiny


„

howler

“ česky : kiks, perlička, lapsus
Výslovnost : [ˈhaʊlər]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. kiks
  2. perlička
  3. lapsus

Příklady použití

Zvíře


 

a howler monkey

— vřešťan, opice vřešťan
 

howler monkeys

— vřešťani
 

the howler's call

— křik vřešťana
 

a troop of howlers

— tlupa vřešťanů

Hlasitý křik


 

let out a howler

— vydat hlasitý křik
 

the howler of a wind

— řvoucí vítr
 

a howler in the night

— noční řev
 

hear a howler

— uslyšet řev

Hrubá chyba


 

make a howler

— udělat hrubou chybu
 

a schoolboy howler

— hrubá školácká chyba
 

a howler in print

— hrubá chyba v tisku
 

spot a howler

— všimnout si hrubé chyby

Směšné přeřeknutí


 

a real howler

— opravdový trapas
 

a howler of a mistake

— směšný omyl
 

laugh at a howler

— smát se trapasu
 

a howler in the script

— trapas ve scénáři


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)